Ecole de français du Kansai －Traduction, Interprétariat, Guide－

声 終わりのない戦い パズルがはまる 「自分なり」の危うさ 地獄も見ます 心臓に毛が生える！！ うんと悩んで「語楽」へと フランス語との馴れ初め 和訳を超える翻訳へ フランス語大好き 飽きない飽きさせない 声 日本語の新聞というものを殆ど読まず生きてきてしまった私。 ですが、フランス語の記事は面白いと思います。 「engagement」の意味に親しむにつれ、社会の出来事とも、自分なりの見通しを持って関わりあえるようになってきた！．．．ような気になったりもしています。 準備はちょっと大変ですが、曖昧だった仏文の意味が明快になっていくのは楽しく、 また、先生や他の生徒の皆さんの、正しい内容把握への真剣な姿勢に、 新鮮な刺激を受けております。 仏→日　逐次通訳と翻訳（上級）クラス受講生