Ecole de français du Kansai -Traduction, Interprétariat, Guide-
 
 
 
HIVER PRINTEMPS ÉTÉ AUTOMNE
 
1 L'hypermnésie, un phénomène très rare de mémoire totale.
「超記憶 きわめて稀な現象」
科  学 1465~1467
2 Trump et la presse : la guerre est déclarée. 
「トランプと報道機関:宣戦布告」
政治経済 1468~1469
3 Kofi Annan, ancien secrétaire général des Nations unies, est mort.
「コフィ・アナン元国連事務総長死去」
歴史文化 1470~1472
4 Une gastronomie française sur le déclin ? 
「フランス料理は退潮か?」
社会事象 1473~1475
5 En 2015, le Japon exécute encore ses prisonniers par pendaison. 「2015年に日本はさらに死刑執行」 現代日本 1476~1478
6 Evénements, dates : l’homme qui se souvient de tout.
「出来事も日付けもすべて覚えている人」
科  学 1479~1481
7 La presse américaine part en guerre contre la rhétorique anti-médias de Trum.
「アメリカの報道機関、トランプの反メディア演説との闘いへ」
政治経済 1482~1484
8 Kofi Annan, «le meilleur secrétaire général de l’histoire des Nations unies.» 
「国連史上最良の事務総長コフィ・アナン」
歴史文化 1485~1487
9 Pourquoi la cuisine française est dépassée. 
「なぜフランス料理は時代遅れか」
社会事象 1488~1490
10 40 ANS DE LUTTE CONTRE LA PEINE DE MORT.
「死刑反対の 40 年」
現代日本 1491~1494