Ecole de français du Kansai -Traduction, Interprétariat, Guide-
 
 
 
HIVER PRINTEMPS ÉTÉ AUTOMNE
1 Pointée du doigt, Naomi Osaka justifie son retrait de Roland-Garros.
非難された大阪なおみが全仏オープン辞退を説明

現代日本 1840-1843
2 Glottophobie. En Angleterre, l’accent du Nord est toujours méprisé. 
方言蔑視。 イングランドは今なお北部訛りを蔑視

文化歴史 1844-1846
3 Rapport du GIEC : résumé pour les décideurs. (1)
IPCC 報告書 政策決定者のための要約 (1)
科  学 1847-1850
4 6 choses à retenir du rapport 2021 du Giec sur la crise climatique.
気候危機に関する 2021 年 IPCC 報告書の 6 要点
社会事象 1851-1852
5 Opinion. “Angela Merkel, vous êtes quelqu’un de bien” (1) 意見。「メルケルさん、貴女はいい人だ」(1) 政治経済 1853-1855
6 Portrait. La Japonaise Naomi Osaka, figure antiraciste du tennis mondial. 
人物像。日本人大阪なおみは世界テニス界の反人種差別の大物

現代日本 1856-1857
7 Vu du Royaume-Uni. Le snobisme parisien envers les accents régionaux. 
英国の視点。地方の訛りに向けられるパリの上流気取り
文化歴史 1858-1861
8 Rapport du GIEC : résumé pour les décideurs. (2) 
IPCC 報告書 政策決定者のための要約 (2)


科  学 1862-1865
9 Vivre avec la canicule.
酷暑を生きる

社会事象 1866-1868
10 Opinion. “Angela Merkel, vous êtes quelqu’un de bien.” (2)  
意見。「メルケルさん、貴女はいい人だ」(2)
政治経済 1869-1871